Uma democracia precisa ser adulta

Economista, é professora emérita de economia e história na Universidade de Illinois, em Chicago

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.

José e Maria são gêmeos de 3 anos. Maria está brincando com uma boneca, que José gostaria de pegar e atirar pela sala sem parar. Só por diversão.

Ele diz: "Me dá!". Maria diz: "Não!". Ele se vira para a mãe e diz: "Mamãe, mande a Maria me dar a boneca!". A mãe diz: "Não, José. A boneca é da Maria". José está prestes a simplesmente agarrar a boneca, mas tem outra ideia: "Maria, eu te empresto meu caminhãozinho se você me deixar brincar com sua boneca". Maria concorda, e a brincadeira continua tranquilamente.

Ou seja, um cidadão roubar de outro é ruim. Apelar ao Estado para roubar de um cidadão para dar a outro também é ruim. O que é bom? A troca voluntária.

Todas as quartas-feiras, das 12h às 12h30, o primeiro-ministro do Reino Unido tem que responder a perguntas de outros membros do Parlamento. Quando ele se esquiva de uma pergunta, os deputados gritam ou riem de forma zombeteira. É glorioso, vindo do lugar, com todas as suas tradições excêntricas, que nos deu nossas liberdades.

Às vezes, são questões sérias sobre políticas para a nação, como "o Reino Unido deve se juntar aos EUA no bombardeio ao Irã?". Mas, ouvindo uma sessão recente, me ocorreu que a grande maioria das perguntas é como José pedindo à mãe para dar-lhe a boneca de Maria.

O parlamentar de Durnford perguntará, sempre se dirigindo ao presidente da Câmara, para evitar insultos e confrontos diretos: "Senhor presidente, o primeiro-ministro ordenará ao seu ministro dos Transportes que dê a Durnford uma nova rodovia?", ou "Senhor presidente, o primeiro-ministro providenciará proteção tarifária para impedir que os britânicos comprem de estrangeiros o que produzimos em Durnford?".

Para obter o dinheiro para a nova estrada, alguém precisa ser coagido a pagar impostos. Para a proteção contra a concorrência, alguém precisa ser coagido a não comprar no exterior.

É claro que os apelos aos poderes coercitivos do governo de Sua Majestade surgem da democracia. Os membros do Parlamento são eleitos e querem manter seus cargos. Os eleitores, como crianças de 3 anos, esperam que seus representantes eleitos consigam favores do governo. A boneca de Maria.

Em 3 de novembro de 1774, o grande parlamentar conservador quase liberal Edmund Burke proferiu seu imortal "Discurso aos eleitores de Bristol".

Ele respondia uma alegação de seu oponente na eleição de que um deputado deve ser, como demonstra a maioria dos deputados na Sessão de Perguntas, mero servo das opiniões que interessam aos eleitores.

Burke disse: "Seu representante deve a vocês não apenas seu trabalho, mas também seu julgamento; e ele os trai, em vez de servi-los, quando o sacrifica à sua opinião. [...] O Parlamento é uma assembleia deliberativa de uma nação, com um único interesse, o de todos; que não deve se guiar pelos propósitos locais, nem pelos preconceitos locais, mas sim pelo bem geral, resultante da razão geral de todos".

Como podemos conciliar democracia com liberalismo? Cresçam. Tornem-se adultos éticos, não crianças de 3 anos. Parem de esperar tudo do Estado. Parem de apelar para a mamãe por qualquer coisa além da justiça na visão dela. Não pela boneca da Maria.

Receba no seu email uma seleção de colunas da Folha

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas, você conta com newsletters exclusivas ( conheça aqui ). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!

Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público, veicula notícias proveitosas e inspiradoras, faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.

Na página Colunas da Folha você encontra opinião e crônicas de colunistas como Mônica Bergamo , Elio Gaspari , Djamila Ribeiro , Tati Bernardi , Dora Kramer , Ruy Castro , Muniz Sodré , Txai Suruí , José Simão , Thiago Amparo , Antonio Prata e muito mais.

Publicado originalmente por Folha de S.Paulo. Leia a matéria completa em https://redir.folha.com.br/redir/online/emcimadahora/rss091/*https://www1.folha.uol.com.br/colunas/deirdre-nansen-mccloskey/2026/09/uma-democracia-precisa-ser-adulta.shtml.