Tiago Leifert detona leitura labial no futebol e especialista rebate

O jornalista e apresentador Tiago Leifert reclamou do trabalho do que chamou de “dubladores de internet” depois que um vídeo envolvendo Neymar Jr. repercutiu nas redes . Na gravação, um especialista em leitura labial revelou supostas ofensas do jogador do Santos contra a árbitra Edina Alves .

Eu não sou um dublador de internet, Tiago Leitert. pic.twitter.com/BIl2nYv9pD

Em seu canal no YouTube, Tiago Leifert afirmou que esse tipo de conteúdo não pode ser usada de forma “forense”, ou seja, como prova em investigações criminosas. “Qual a minha opinião sobre dubladores de internet? Eu falei para vocês. Legal, acho divertido, acho sempre engraçado ver”, começou o famoso, antes de detonar:

“Mas falei ‘Pô, eu estou vendo dublador que dubla cara de costas… Estou vendo dublador fazendo Campeonato Espanhol com o jogador de costas…’. Falei ‘Acho divertido, mas não pode virar uma parada forense… Parece que vai virar uma coisa forense”, disse.

Em seguida, ele citou o caso de Neymar Jr.: “Parece que pegaram uma dublagem, acho que foi até do Neymar com a Edina, e querem já usar no STJD [Superior Tribunal de Justiça Desportiva] em tribunal. Pô, não pode, gente. Aí não'”, completou.

Após o vídeo de Tiago Leifert, o especialista em leitura labial Gabriel Velloso, que produziu o vídeo envolvendo Neymar e Edina Alves, se manifestou. Ele afirmou que tanto o jogador quanto o jornalista estariam tentando “descredibilizar” o seu trabalho.

Neymar detonou a árbitra Edina Alves Batista

Neymar na partida entre Santos e Mirassol

“Se você estiver falando de mim, Tiago, eu queria que você apontasse um vídeo meu que eu fiz leitura labial de costas”, começou. “A partir do momento em que o Neymar comenta em um vídeo e você fala isso, vocês descredibilizam o meu trabalho para milhares de pessoas que não me conhecem”, continuou.

Velloso também negou ser um “dublador de internet” e que estudou leitura orofacial. “Eu não analiso só os movimentos dos lábios, há uma análise da articulação, do corpo, porque o corpo fala, o ritmo da fala, o sotaque, o contexto da cena, o ambiente, o estado emocional da pessoa. E tudo isso demora horas para fazer”, explicou.

O especialista concordou com Tiago Leifert que tais vídeos não devem ser usados em casos judiciais. “E sim, eu concordo que o STJD não deveria usar os meus vídeos como prova, porque eu não quero prejudicar ninguém. Mas não queira reduzir o meu trabalho. Porque se você quiser, eu gravo um vídeo destrinchando todas as leituras labiais que eu faço”, encerrou.

Já leu todas as notas e reportagens da coluna hoje? Acesse a coluna do Metrópoles .

Publicado originalmente por Metrópoles. Leia a matéria completa em https://www.metropoles.com/colunas/fabia-oliveira/tiago-leifert-detona-leitura-labial-no-futebol-e-especialista-rebate.