Seu Jorge e Paulo Ricardo lançam versão brasileira de canção de Marvin Gaye; ouça

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.

Numa parceria inédita, Paulo Ricardo e Seu Jorge lançaram "Sangue Bom", uma versão em português e oficial de "What's Going On", música de Marvin Gaye que virou um sucesso ao ser lançada, em 1971. O projeto foi aprovado pela família do cantor e, segundo Ricardo, a canção permanece muito atual.

"Essa canção sempre me emocionou pela forma como fala de assuntos tão profundos. Décadas depois do seu lançamento, ela continua dialogando com o presente e provocando reflexões necessárias. Foi o que me motivou a apresentar essa versão ao público brasileiro", afirma ele em nota emitida à imprensa.

Feita na década de 1970, a canção original surgiu de protestos contra a violência policial nos Estados Unidos e contra a Guerra do Vietnã , que chegou ao fim em 1975. Inicialmente recusada pela gravadora Motown , a música se consolidou como um dos grandes hinos da soul music .

Agora, diz a assessoria de Ricardo, a nova versão atua como um reflexo da violência atual contra mulheres e crianças. No clipe que acompanha o single, disponível no YouTube desde às 11h, Ricardo e Seu Jorge estão em um estúdio, em que cantam uma conversa entre os dois.

A versão em português não é uma tradução literal da letra original, e tem no refrão uma das alterações mais evidentes —"eu sei que sangue do meu sangue/ é sangue bom/ é sangue bom."

Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas, você conta com newsletters exclusivas ( conheça aqui ). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!

Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público, veicula notícias proveitosas e inspiradoras, faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.

Publicado originalmente por UOL. Leia a matéria completa em https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2026/09/seu-jorge-e-paulo-ricardo-lancam-versao-brasileira-de-cancao-de-marvin-gaye-ouca.shtml.