Filme de Glauber Rocha ressurge após ostracismo com restauro em 6K

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.

O filme " Cabeças Cortadas ", de 1970, do cineasta brasileiro Glauber Rocha , está passando por um processo de restauração digital na Espanha, com previsão de conclusão em 2027. A obra será apresentada no Mercado Internacional de Cinema Clássico, realizado durante o Festival Lumière, em Lyon, na França, que reúne projetos de preservação e recuperação de filmes. O festival acontece ao longo da próxima semana, entre os dias 10 e 18 de outubro.

A restauração é conduzida pelas empresas espanholas Video Mercury Films e FlixOlé, em parceria com a Escola de Cinema de Madri. Os negativos originais de imagem e som já foram digitalizados em resolução 6K, e o trabalho de recuperação da imagem e de correção de cores está em andamento. A versão final disponibilizada ao público terá resolução 4K.

O longa acompanha Díaz II, ditador exilado interpretado por Francisco Rabal, que é atormentado pelas lembranças de seus atos de repressão e brutalidade. O elenco também conta com Pierre Clémenti, Marta May, Rosa María Penna, Emma Cohen e Luis Ciges.

Exilado da ditadura militar brasileira, Rocha realizou o filme durante o regime de Francisco Franco, na Espanha. Para obter autorização das autoridades locais e financiamento estatal, apresentou inicialmente o projeto sob o título "Macbeth 70", como uma adaptação livre da peça de William Shakespeare.

Lançado em 1970 no Festival de Cinema de San Sebastián, o longa dividiu a audiência e os críticos. Acabou sendo um fracasso nas bilheterias espanholas e visto como um filme amaldiçoado, e acabou em ostracismo no cinema da Espanha.

O diretor, precursor do Cinema Novo no Brasil , é diretor de filmes como "Terra em Transe", "Deus e o Diabo na Terra do Sol" e "O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro".

A Video Mercury Films, detentora dos direitos da obra, pretende relançá-la em circuitos especializados em cinema clássico restaurado. Os direitos de distribuição estão disponíveis mundialmente, com exceção do Brasil.

Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas, você conta com newsletters exclusivas ( conheça aqui ). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!

Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público, veicula notícias proveitosas e inspiradoras, faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.

Publicado originalmente por Folha de S.Paulo. Leia a matéria completa em https://redir.folha.com.br/redir/online/emcimadahora/rss091/*https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2026/10/filme-de-glauber-rocha-ressurge-apos-ostracismo-com-restauro-em-6k.shtml.