Brasil

    Aclara revisa para R$ 2,5 bi custo de refinaria de terras raras nos EUA

    Estimativa de investimento sobe 78% após ampliação do projeto, que processará minerais extraídos no Brasil e no Chile; conclusão das obras está prevista para 2028

    CNN Brasil
    13 de outubro de 2026 às 17:09
    Aclara revisa para R$ 2,5 bi custo de refinaria de terras raras nos EUA
    Foto: CNN Brasil

    A Aclara Resources revisou de US$ 277 milhões para US$ 494 milhões (cerca de R$ 2,5 bilhões) a estimativa de investimento para construir uma refinaria de terras raras nos Estados Unidos, um aumento de 78%.

    A unidade, planejada para o estado da Louisiana, deverá processar minerais provenientes de projetos da companhia no Brasil e no Chile.

    A atualização foi anunciada nesta terça-feira (13), após a conclusão dos estudos de engenharia básica do empreendimento, denominado projeto Dynamo. Segundo a mineradora, a revisão reflete principalmente a ampliação da capacidade industrial, a inclusão de novas linhas de processamento e o maior detalhamento dos custos de construção.

    • Divulgação/Aclara Resources · • Divulgação/Aclara Resources
    • Divulgação/Aclara Resources · • Divulgação/Aclara Resources — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    Com as mudanças, a produção total projetada de óxidos separados de terras raras deverá aumentar 157%, passando de aproximadamente 1.265 para 3.255 toneladas anuais, considerando o funcionamento dos projetos fornecedores de matéria-prima em plena capacidade.

    A companhia pretende iniciar a preparação do terreno no primeiro trimestre de 2027 e concluir a construção no segundo semestre de 2028. O cronograma, no entanto, depende da obtenção de financiamento e do cumprimento das demais condições necessárias ao desenvolvimento do empreendimento.

    O projeto integra a estratégia da Aclara de desenvolver uma cadeia de terras raras fora da China, conectando a extração mineral na América do Sul ao processamento industrial nos Estados Unidos.

    Brazil Potash testa IA para aumentar futura produção de potássio no AM
    Brazil Potash testa IA para aumentar futura produção de potássio no AM — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    No Brasil, a companhia desenvolve o projeto Carina, em Nova Roma, no estado de Goiás, considerado seu principal ativo mineral. A previsão é iniciar a produção comercial no segundo semestre de 2028.

    A operação brasileira deverá produzir um carbonato misto de terras raras de elevada pureza, que será enviado à planta americana para separação em óxidos individuais. Essa é uma das etapas de maior complexidade tecnológica da cadeia e permite obter produtos utilizados posteriormente na fabricação de metais, ligas e ímãs permanentes.

    A revisão do investimento está associada à expansão do escopo industrial do Projeto Dynamo, que inicialmente previa a separação de neodímio-praseodímio (NdPr), disprósio e térbio, elementos utilizados principalmente na fabricação de ímãs permanentes de alto desempenho.

    Exclusivo: Hydro abre concorrência para comprar fatia de parque eólico
    Exclusivo: Hydro abre concorrência para comprar fatia de parque eólico — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    A companhia anunciou na semana passada a inclusão de três novas linhas de separação, destinadas à produção de ítrio, gadolínio e samário. Esses minerais possuem aplicações em setores como geração de energia, indústria aeroespacial e tecnologias avançadas.

    A expansão também contempla um aumento de aproximadamente 42% na capacidade de separação de disprósio e térbio, permitindo incorporar o material proveniente do projeto Penco, localizado no Chile.

    Com a nova configuração, a produção anual projetada de óxido de disprósio passou de 140 para 200 toneladas, enquanto a de térbio aumentou de 25 para 35 toneladas. Já a capacidade prevista de NdPr foi elevada de 1.100 para 1.300 toneladas.

    Gestão de resíduos no Rio tem impacto de até R$ 1,65 bi, aponta estudo
    Gestão de resíduos no Rio tem impacto de até R$ 1,65 bi, aponta estudo — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    A refinaria também deverá produzir anualmente 1.350 toneladas de óxido de ítrio, 180 toneladas de gadolínio e 190 toneladas de samário, que não estavam contemplados no escopo original.

    Para acomodar o aumento da produção, o número de equipamentos de mistura e decantação utilizados no processo de extração por solventes será ampliado de 340 para 478.

    A nova estimativa de investimento foi elaborada pela empresa de engenharia Hatch e corresponde a um orçamento de Classe 3, mais detalhado que a estimativa conceitual de Classe 5 utilizada anteriormente.

    Brazil Potash testa IA para aumentar futura produção de potássio no AM
    Brazil Potash testa IA para aumentar futura produção de potássio no AM — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    A Aclara também busca financiamento junto ao Export-Import Bank of the United States, banco de fomento do governo americano.

    Em setembro, a instituição enviou uma carta de interesse indicando a possibilidade de financiar até US$ 750 milhões para o desenvolvimento da plataforma industrial da companhia na Louisiana.

    O valor contempla não apenas a unidade de separação de terras raras, mas também instalações planejadas para a produção de metais e ligas, etapas posteriores do processamento mineral.

    Exclusivo: Hydro abre concorrência para comprar fatia de parque eólico
    Exclusivo: Hydro abre concorrência para comprar fatia de parque eólico — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    A carta, entretanto, não representa aprovação definitiva do crédito. A operação ainda depende de análises financeiras, ambientais e regulatórias, além da apresentação de um pedido formal de financiamento pela Aclara.

    A refinaria nos Estados Unidos faz parte da estratégia da Aclara de desenvolver uma cadeia integrada de terras raras fora da China, desde a extração mineral até a produção de metais e ligas utilizados na fabricação de ímãs permanentes.

    Nesse modelo, os projetos Carina, em Goiás, e Penco, no Chile, serão responsáveis pela extração dos minerais e pela produção de carbonato misto de terras raras de elevada pureza, um produto intermediário da cadeia que ainda precisa passar por processos industriais para a obtenção dos elementos individualmente.

    Gestão de resíduos no Rio tem impacto de até R$ 1,65 bi, aponta estudo
    Gestão de resíduos no Rio tem impacto de até R$ 1,65 bi, aponta estudo — Foto: CNN Brasil · Fonte: CNN Brasil

    O material será enviado à unidade americana, onde ocorrerá a separação dos diferentes elementos em óxidos de alta pureza. Posteriormente, esses produtos poderão ser transformados em metais e ligas, utilizados principalmente na fabricação de ímãs permanentes para veículos elétricos, turbinas eólicas e equipamentos industriais e de defesa.

    Para avançar nessa etapa, a Aclara também mantém uma parceria com a chilena CAP voltada ao desenvolvimento da produção de ligas de terras raras. O objetivo é integrar diferentes fases da cadeia produtiva, reduzindo a dependência de fornecedores externos, especialmente da China, que concentra grande parte da capacidade mundial de processamento desses minerais.

    Apesar de concentrar inicialmente a separação industrial nos Estados Unidos, a companhia já afirmou que avalia a possibilidade de transferir a tecnologia de refino para o Brasil no futuro, conforme o avanço dos projetos minerais e o desenvolvimento de sua capacidade tecnológica.

    Segundo avaliações de executivos da Aclara, as condições atuais de custos e implantação industrial são mais favoráveis nos Estados Unidos, mas isso não elimina a possibilidade de desenvolver etapas adicionais de processamento no território brasileiro.

    A empresa considera que a consolidação da tecnologia e da operação americana poderá abrir caminho para sua aplicação em outros mercados, incluindo o Brasil. Até o momento, contudo, não foi anunciada uma decisão de investimento para construir uma refinaria comercial no país.

    Publicado originalmente por CNN Brasil. Leia a matéria completa em https://www.cnnbrasil.com.br/infra/aclara-revisa-para-r-25-bi-custo-de-refinaria-de-terras-raras-nos-eua/.

    Imagem 1
    1 / 7

    • Divulgação/Aclara Resources · • Divulgação/Aclara Resources — Foto: CNN Brasil

    Compartilhe

    Espalhe essa notícia

    Comentários(0)